Trillions of stars created as an afterthought, or did the author not realize how many stars there were?

There is obviously no concept of the stars being other suns billions of miles away.

They are thought of as a tiny source of light "to give light upoin the earth.